A Propos

La technique à part, réussir une belle photo est une question d'être au bon endroit au bon moment. Capter un paysage local en photo est relativement facile: le bon endroit est en général connu, il suffit d'attendre le bon moment. En voyage, c'est une différente équation. Là le hasard entre en jeu. Une fois, pendant un voyage sur route, je me suis arrêté à un endroit juste par curiosité un peu avant le couché du soleil. C'est là où je pris l'une des plus belles photos du voyage.

Ce que j'aime dans les voyages c'est la découverte de l'inconnu, la beauté des lieux, la difference de cultures, et la diversité des gens. Etant jeune, j'avais le temps mais pas le moyen pour voyager. Maintenant, j'ai plus de moyens mais moins de temps pour voyager fréquemment. Telle est l'ironie de la vie!

Cette section présente les photos que j'ai prises lors de mes voyages. Leur qualité est variée comme elles sont prises avec différents appareils: du compacte au relexe. Je suis finalement converti au numérique depuis octobre 2006 avec le Sony A100. Ces jours ci, j'utilise le Sony A700 avec les objectifs Sony 16-105 mm et 70-300 mm G, et quelques autres objectifs du temps de Minolta.

Technique aside, taking a nice picture is a matter of being at the right place at the right time. Putting a local landscape on film is relatively easy, as the right place is usually known, one just needs to wait for the right time. It is an entirely different game when traveling. Serendipity comes then in place. Once, while on a long road trip, I stopped to check out a place a little before sunset, just by curiosity. That is where I took one of the most beautiful picture of that trip.

What I like about traveling is discovering the unknown, the beauty of the places, the difference of cultures, and the diversity of the people. Younger, I had time but could not afford to travel. Now that traveling is more affordable to me, I no longer have much time for it. Such is the irony of life!

This section displays some of the pictures I took during my trips. Their quality varies as they are taken with different cameras: from the "point and shoot" to the SLR's. I have finally converted to digital since October 2006 with a Sony Alpha A100. Nowadays, I use a Sony A700 with Sony 16-105 mm and 100-300 mm G lenses, and some other lenses back from the Minolta time.

Last updated: 2010-12-26 23:31:08 -0800